El 21 de mayo de 2026, USCIS publicó un nuevo memorando de políticas llamado PM-602-0199. El memo está generando mucha preocupación en la comunidad migratoria. Escribimos esto apenas dos días después de su publicación. Queremos explicarle qué dice realmente, qué no dice y qué significa para nuestros solicitantes EB-3.
En resumen: este memo es una advertencia, no un cambio de reglas. Complica las cosas a algunos solicitantes que ya están dentro de Estados Unidos, pero no cambia la ley. Para la mayoría de nuestros trabajadores EB-3, el camino hacia la Green Card (tarjeta verde) es el mismo que la semana pasada. Para un grupo más pequeño, el camino debe planificarse con más cuidado. Más abajo explicamos quién está en cada grupo.
Una aclaración sobre lo que sabemos y lo que todavía no. Como el memo es nuevo, aún no hemos visto cómo lo aplican los oficiales de USCIS en casos reales. En las próximas semanas y meses veremos decisiones concretas y tendremos una idea mucho más clara de qué tan agresivo está siendo USCIS. Enviaremos novedades a medida que sepamos más.
Qué dice el memo
El memo les indica tres cosas a los oficiales de USCIS.
Uno. El ajuste de estatus es un favor, no un derecho. Aunque un trabajador cumpla todas las reglas legales, el oficial puede decir que no.
Dos. El gobierno prefiere que los trabajadores usen el trámite consular en lugar del ajuste de estatus.
Tres. Los oficiales deben considerar la elección del ajuste de estatus en vez del trámite consular como un punto en contra del trabajador. El memo también dice que violar las reglas de una visa, como quedarse más tiempo del permitido o trabajar sin autorización, son puntos importantes en contra del trabajador.
El memo no cambia ninguna ley. No cambia quién puede presentar una solicitud de Green Card. Cambia cómo deben pensar los oficiales de USCIS sobre esas solicitudes al revisarlas.
La jurisprudencia que el memo omite
Esta es la parte de la que el memo no habla, pero que todo abogado de inmigración conoce.
En 1970, la Board of Immigration Appeals decidió un caso llamado Matter of Arai. La Junta dijo algo muy importante en ese caso: cuando un trabajador no tiene marcas negativas en su historial, su solicitud de Green Card “will ordinarily be granted” (normalmente será aprobada). Esas son las palabras exactas de la Junta. Ese caso sigue siendo ley hoy. Nunca ha sido revocado.
Unos años después, en 1978, la Junta decidió Matter of Marin. Ese caso enumeró los factores positivos que cuentan a favor de un trabajador. La lista incluye:
- Lazos familiares en Estados Unidos
- Historial de empleo
- Propiedades o vínculos comerciales
- Valor y servicio a la comunidad
- Buena conducta moral
- Residencia larga y estable en el país
En 1996, la Junta decidió Matter of Mendez-Moralez. Ese caso indicó a los oficiales sopesar los aspectos positivos y negativos de cada solicitud y decidir qué conviene más al país.
Juntos, estos tres casos forman la regla que ha regido las solicitudes de Green Card durante más de cincuenta años. Si el trabajador no tiene marcas negativas, la solicitud normalmente debe aprobarse. Si las tiene, el trabajador debe mostrar suficientes factores positivos para compensarlas.
El nuevo memo intenta cambiar esto sin decir que lo cambia. Intenta convertir la simple elección del ajuste de estatus en una marca negativa por sí sola, antes de que el oficial siquiera mire lo que el trabajador hizo. Es un cambio grande, y creemos que va demasiado lejos. La jurisprudencia sigue diciendo lo mismo. Pero el memo significa que los trabajadores ya no pueden suponer que un oficial llegará solo a la respuesta correcta. El buen historial debe incorporarse a la solicitud desde el principio.
Por qué la mayoría de los EB-3 Other Workers siguen en buena posición
La categoría EB-3 Other Workers existe por una razón. Los empleadores de EE. UU. no encuentran suficientes trabajadores estadounidenses dispuestos a hacer ciertos trabajos: en restaurantes, hoteles, fábricas, servicios de limpieza y construcción. Antes de patrocinar a un trabajador, el empleador debe probar el mercado laboral mediante un proceso largo llamado PERM. PERM demuestra que no hay ningún estadounidense calificado disponible para el puesto. El gobierno federal debe aprobar esa conclusión.
El trabajador EB-3 típico que representamos encaja casi perfectamente en la lista de Matter of Marin:
Historial migratorio limpio. La mayoría de nuestros trabajadores siguen en su país de origen cuando presentamos el caso. Nunca han estado en EE. UU. con ningún estatus. Quienes están en EE. UU. han cumplido todas las reglas de su visa.
Un empleo real con un salario justo. PERM y el proceso del I-140 ya demuestran que el empleo es real y que el empleador puede pagar. El trabajador no le quita el empleo a ningún estadounidense.
Historial de trabajo. Marin dice que el empleo cuenta como factor positivo. Los trabajadores EB-3 vienen a trabajar tiempo completo, pagar impuestos y contribuir.
Pagan impuestos, no reciben beneficios. Los titulares de Green Card pagan impuestos federales, estatales y del Seguro Social desde su primer cheque. Además, no pueden usar la mayoría de los beneficios federales, como cupones de alimentos o Medicaid, durante sus primeros cinco años. El dinero va del trabajador al gobierno, no al revés.
Ayudan a la economía local. Cuando un trabajador EB-3 cubre un puesto, el negocio sigue abierto. Eso mantiene empleados también a los supervisores y gerentes estadounidenses. El negocio sigue pagando impuestos estatales y locales. La economía local sigue funcionando.
Valor para la comunidad. Los tribunales federales han dicho que la contribución económica cuenta como servicio a la comunidad. Un trabajador que se presenta todos los días, paga impuestos y mantiene a su familia contribuye de la forma más real posible.
Para este trabajador, el caso para la Green Card es sólido. Pero con el nuevo memo, debemos argumentarlo con claridad, por escrito, en la propia solicitud. No podemos contar con que el oficial lo descubra solo.
La situación de los trabajadores con visas H-2B, J-1 y F-1 OPT
Esta es la parte del memo que afecta a algunos trabajadores de forma distinta.
H-2B, J-1 y F-1 OPT son lo que los abogados de inmigración llaman visas de intención única. Cuando un trabajador entra a EE. UU. con una de ellas, declara que solo piensa quedarse temporalmente. Se supone que debe regresar cuando termine la visa.
El memo dice que si un trabajador con una de estas visas solicita el ajuste de estatus, parece que siempre planeó quedarse. El memo lo trata como un punto en contra del trabajador.
Queremos ser directos sobre cómo están las cosas. Este memo se publicó el 21 de mayo de 2026, hace apenas dos días. Todavía no sabemos cómo lo aplicarán los oficiales de USCIS en casos reales. En las próximas semanas y meses veremos decisiones concretas y sabremos si los oficiales están negando casos limpios de H-2B, J-1 y F-1 OPT, pidiendo más evidencia o aprobándolos como antes. Lo seguiremos de cerca y enviaremos novedades a medida que sepamos más.
Por ahora, si tiene una visa H-2B, J-1 o F-1 OPT, le recomendamos mantenerse abierto al trámite consular cuando su fecha de prioridad esté vigente. No le decimos que el ajuste de estatus esté descartado. Le decimos que el trámite consular es el camino más limpio bajo este memo, y que podría terminar siendo el que recomendemos cuando veamos cómo USCIS decide realmente estos casos.
Revisaremos cada caso individualmente cuando llegue el momento. Para entonces, tendremos meses de datos reales sobre cómo USCIS maneja estas solicitudes y estaremos en una posición mucho mejor para aconsejarle qué camino le da más probabilidades de aprobación.
Para los trabajadores con visas H-1B o L-1, la situación es distinta. Son visas de doble intención, lo que significa que la ley permite al trabajador tener intención de inmigrar. A estos trabajadores no se les puede negar la solicitud solo por planear quedarse. Pero el memo señala que tener una visa válida no basta por sí solo para garantizar la aprobación. El oficial debe evaluar el panorama completo. El historial completo de factores positivos debe incorporarse igualmente a la solicitud.
Trabajadores con solicitudes ya presentadas
Un pequeño grupo de nuestros trabajadores EB-3 ya tiene solicitudes de ajuste de estatus, llamadas I-485, esperando decisión en USCIS. Son trabajadores que pudieron presentarlas a fines de 2023 o en 2024, cuando los números de visa lo permitieron brevemente.
El memo entró en vigor de inmediato el 21 de mayo de 2026. No hay cláusula de excepción para casos anteriores. Eso significa que estos casos pendientes se revisarán con el nuevo estándar.
Para nuestros trabajadores en este grupo, no vamos a esperar. Estamos reuniendo evidencia adicional para agregar a su expediente. Esto incluye:
- Una carta actualizada de su empleador que confirme que sigue trabajando allí
- Declaraciones de impuestos y formularios W-2 de cada año que ha trabajado
- Prueba de vínculos con la comunidad, como registros escolares de sus hijos o membresía en una iglesia o grupo comunitario
- Un escrito legal que explique por qué su caso cumple el estándar de Matter of Arai, Matter of Marin y Matter of Mendez-Moralez
El objetivo es darle al oficial de USCIS un panorama favorable completo antes de que abra su expediente. Es mucho mejor hacerlo ahora que esperar una Request for Evidence o una negación.
Si tiene un I-485 pendiente con nosotros, su gestor de caso se comunicará con usted sobre lo que necesitamos.
¿Los tribunales anularán este memo?
Esperamos que se presenten demandas contra este memo en las próximas semanas. Por esto creemos que el memo es vulnerable:
Contradice Matter of Arai. La Board of Immigration Appeals dijo en 1970 que el ajuste de estatus normalmente se concederá cuando no haya marcas negativas. El memo intenta cambiar eso sin revocar el caso. USCIS no tiene facultad para hacerlo mediante un memo.
Contradice la intención del Congreso. Cuando el Congreso redactó las reglas del ajuste de estatus, enumeró exactamente quién tiene prohibido solicitarlo. El memo castiga a trabajadores que no están en esa lista, solo por elegir un camino que el Congreso permitió.
Se saltó el proceso de reglamentación. Los grandes cambios en cómo el gobierno administra la inmigración deben pasar por un proceso público de aviso y comentarios. El memo no lo hizo. Los tribunales federales ya anularon memos como este antes. Lo vimos con el memo H-1B de 2017, el memo NTA de 2018, la regla de carga pública de 2019 y el memo de presencia ilegal de 2020.
Pero hay un problema, y se llama Patel v. Garland
Esta es la parte de la que casi nadie habla, y queremos ser honestos con usted.
En 2022, la Corte Suprema de EE. UU. decidió un caso llamado Patel v. Garland. La Corte dijo que cuando USCIS niega una solicitud de ajuste de estatus de forma discrecional, los tribunales federales generalmente no pueden revisar esa decisión. El memo cita este caso. Es el escudo más fuerte de la agencia.
En palabras simples: si un oficial de USCIS niega su I-485 porque decidió no concederle el ajuste de estatus, normalmente no puede llevarlo a un tribunal federal. La negación es prácticamente definitiva.
Lo que Patel no impide es una demanda más amplia contra el propio memo, que argumente que USCIS no tenía facultad para emitirlo. Ese tipo de demanda ataca la regla, no la negación individual. Esperamos que los abogados de inmigración presenten pronto una demanda así, y ese es el camino realista para bloquear el memo.
El mensaje práctico para nuestros trabajadores es este: como las negaciones individuales son difíciles de apelar, la solicitud debe ser perfecta al presentarla. No hay una forma fácil de corregir una negación después. Por eso trabajamos tanto en la etapa inicial. Con este memo, ese trabajo importa más que nunca.
El tiempo juega a nuestro favor para futuras solicitudes
Hay una buena noticia. Casi ninguno de nuestros solicitantes EB-3 Other Workers puede presentar un I-485 ahora mismo, porque su fecha de prioridad no está vigente.
Según el Boletín de Visas de junio de 2026, la fecha límite actual para EB-3 Other Workers es:
- Todos los países (de donde vienen nuestros solicitantes): 1 de agosto de 2022
Si su fecha de prioridad es posterior al 1 de agosto de 2022, está esperando en la fila y todavía no puede presentar la solicitud.
Para la mayoría, la fecha de prioridad no estará vigente hasta dentro de años. Para entonces, habrá ocurrido una de tres cosas:
- Un tribunal habrá bloqueado el memo
- Un tribunal lo habrá limitado para que no se aplique a casos limpios como el suyo
- El memo seguirá vigente, y estaremos listos con un historial completo
En cualquiera de estos escenarios, su caso está en buena posición.
También vale aclarar: la mayoría de nuestros solicitantes EB-3 siguen en su país de origen. Usarán el trámite consular cuando llegue el momento. El memo no se aplica en absoluto al trámite consular. Si está en el extranjero, este memo no cambia nada para usted.
Cómo EB3.Work siempre ha protegido sus opciones
Cada vez que presentamos una petición de Green Card I-140, la marcamos con el trámite consular como camino preferido. Lo hacemos con todos los solicitantes, automáticamente, como parte de nuestra práctica habitual. Lo hacemos así desde mucho antes de este memo.
Esa decisión lo protege pase lo que pase. Cuando su fecha de prioridad esté vigente, tendrá dos puertas abiertas:
- Trámite consular en su país de origen. Este memo no lo afecta.
- Ajuste de estatus desde dentro de EE. UU., si está aquí en una categoría que lo permita, con un historial completo de factores positivos.
Para nuestros solicitantes con H-2B, J-1 y F-1 OPT, observaremos cómo maneja USCIS estos casos en los próximos meses. Cuando su fecha de prioridad esté vigente, sabremos mucho más sobre si el ajuste de estatus es realista o si el trámite consular es la opción más segura.
Qué hacer ahora
Los pasos a seguir dependen de su grupo.
Si está en el extranjero esperando su fecha de prioridad: No cambie nada. Siga trabajando. Mantenga informado a su gestor de caso sobre cualquier cambio, como matrimonio, divorcio, un nuevo hijo, un nuevo pasaporte o una mudanza. El memo no lo afecta.
Si está en EE. UU. con H-2B, J-1 o F-1 OPT: Mantenga su estatus. Siga trabajando. Cuando su fecha de prioridad se acerque, revisaremos cómo ha manejado USCIS estos casos y decidiremos juntos si le conviene el ajuste de estatus o el trámite consular.
Si es un empleador cliente y piensa patrocinar más trabajadores: Siga adelante. El proceso sigue funcionando. El proceso PERM y el I-140 no se ven afectados por este memo. El camino sigue ahí, especialmente para los trabajadores que usarán el trámite consular.
En resumen
Este memo podría hacer más difícil la adjudicación, pero no cierra la puerta. La ley que ha regido las decisiones de ajuste de estatus durante más de cincuenta años sigue vigente. Los casos que establecen que un historial limpio y factores positivos sólidos llevan a la aprobación, Matter of Arai, Matter of Marin y Matter of Mendez-Moralez, siguen siendo ley válida.












