Đạo luật Phẩm giá năm 2025 có thể thay đổi tương lai của người lao động và nhà tuyển dụng EB-3.

Hỗ trợ ngay bây giờ

Cách xin Giấy chứng nhận cảnh sát cho Visa EB-3 DS-260

Lý lịch tư pháp là một tài liệu quan trọng cần có khi hoàn thành Đơn DS-260, nằm trong quy trình xin visa EB-3. Đây là bằng chứng cho thấy hồ sơ tư pháp của đương đơn – có hoặc không có tiền án – và thường được yêu cầu bởi Trung Tâm Thị Thực Quốc Gia (NVC). Để xin được giấy phép này, hãy làm theo các bước sau một cách cẩn thận.

Ai Cần Nộp Lý Lịch Tư Pháp?

Không phải tất cả các đương đơn xin visa EB-3 đều phải nộp loại giấy này. Theo quy định của NVC, bạn phải nộp Lý Lịch Tư Pháp nếu bạn:

  • Từ 16 tuổi trở lên
  • Đã sống tại quốc gia mang quốc tịch của bạn trong ít nhất 6 tháng
  • Đã từng cư trú ở quốc gia khác trong ít nhất 12 tháng hoặc lâu hơn
  • Từng bị bắt giữ, dù thời gian lưu trú ở quốc gia đó là bao lâu

Lưu ý: Một số quốc gia không cấp Lý Lịch Tư Pháp hoặc chỉ cấp cho công dân đang cư trú tại đó. Vì vậy, việc kiểm tra thông tin trước khi thực hiện là rất quan trọng.

Cách Kiểm Tra Yêu Cầu Lý Lịch Tư Pháp Ở Quốc Gia Của Bạn

Để biết cách xin Lý Lịch Tư Pháp tại quốc gia bạn đang hoặc đã cư trú, hãy truy cập Danh Sách Tương Hỗ của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Tài liệu này sẽ cung cấp thông tin như:

  • Cơ quan cấp giấy (ví dụ: công an, Bộ Tư pháp…)
  • Tình trạng khả dụng (quốc gia đó có cấp loại giấy này không)
  • Mức phí và thời gian xử lý
  • Hướng dẫn đặc biệt, chẳng hạn như có yêu cầu lăn tay, nộp hồ sơ trực tiếp, v.v.

Việc kiểm tra kỹ thông tin trước sẽ giúp tránh các chậm trễ không cần thiết trong quá trình xét duyệt hồ sơ visa EB-3.

Cách Xin Lý Lịch Tư Pháp

Quy trình xin Lý Lịch Tư Pháp khác nhau tùy từng quốc gia. Thông thường, bạn sẽ cần liên hệ với công an địa phương, Bộ Tư pháp, hoặc cơ quan chính phủ được chỉ định. Một số quốc gia cho phép nộp đơn trực tuyến, trong khi nơi khác lại yêu cầu nộp trực tiếp hoặc qua đường bưu điện.

Khi nộp hồ sơ, bạn thường cần cung cấp:

  • Hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân quốc gia
  • Giấy khai sinh
  • Bằng chứng về nơi cư trú hiện tại và trước đây
  • Lăn tay (nếu được yêu cầu)
  • Thanh toán các khoản phí liên quan (nếu có)

Nếu bạn đang cư trú bên ngoài quốc gia của mình, hãy kiểm tra xem bạn có thể xin giấy xác nhận thông qua Đại sứ quán, Lãnh sự quán hoặc bên thứ ba được ủy quyền hay không.

Có Cần Bản Dịch Tiếng Anh Không?

Nếu Lý Lịch Tư Pháp không được cấp bằng tiếng Anh, bạn phải nộp bản dịch công chứng tiếng Anh có chứng nhận đi kèm với bản gốc. Bản dịch cần được thực hiện bởi người dịch chuyên nghiệp, và phải có cam kết về độ chính xác của nội dung dịch.

Cách Nộp Lý Lịch Tư Pháp

Khi đã nhận được Lý Lịch Tư Pháp, hãy thực hiện các bước sau:

  • Tải lên bản sao giấy tờ vào hệ thống trực tuyến Trung Tâm Ứng Dụng Điện Tử Lãnh Sự (CEAC).
  • Mang theo bản gốc (và bản dịch nếu cần) đến buổi phỏng vấn xin visa tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ.

Việc nộp đúng hạn Lý Lịch Tư Pháp sẽ giúp hồ sơ xin visa EB-3 của bạn được xử lý nhanh chóng, không bị trì hoãn.

Nếu Không Xin Được Lý Lịch Tư Pháp Thì Sao?

Một số quốc gia không cấp loại giấy này hoặc chỉ cấp cho công dân hiện đang cư trú trong nước. Nếu Danh Sách Tương Hỗ của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ xác nhận rằng quốc gia đó không cung cấp Lý Lịch Tư Pháp, bạn không bắt buộc phải nộp.

Tuy nhiên, nếu quốc gia bạn có cấp loại giấy này mà bạn không thể xin được, bạn phải:

  • Viết bản giải trình bằng văn bản, nêu rõ những nỗ lực bạn đã thực hiện để xin giấy tờ này.
  • Xin văn bản xác nhận chính thức từ Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ, xác minh rằng không thể xin được trong hoàn cảnh cụ thể của bạn.

Việc không tuân thủ đúng các bước này có thể dẫn đến chậm trễ trong quá trình xử lý visa định cư theo diện việc làm (EB-3).

Kết Luận

Việc xin Lý Lịch Tư Pháp là một bước quan trọng trong quá trình xin visa EB-3. Bằng cách kiểm tra trước các yêu cầu, nộp hồ sơ đúng cách và cung cấp bản dịch công chứng chính xác nếu cần, người nộp đơn có thể tránh được sự chậm trễ và đảm bảo con đường tiến tới thường trú nhân tại Hoa Kỳ diễn ra suôn sẻ.

Đang Tìm Việc
Làm Visa EB-3?​

Tìm cơ hội nghề nghiệp phù hợp với Visa EB-3. Nộp đơn ngay hôm nay để thực hiện bước đầu tiên trong hành trình xin Thẻ Xanh và xây dựng tương lai của bạn tại Hoa Kỳ.

Tìm Việc EB-3 Ngay

Thuật ngữ