I-131 (Đơn xin cấp Giấy tờ Du lịch)

Đơn I-131 (Đơn Xin Giấy Thông Hành) là biểu mẫu được nộp lên Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) để xin cấp các loại giấy tờ du lịch khác nhau. Một trong những mục đích phổ biến nhất của mẫu đơn này là để xin Giấy Phép Thông Hành Hoa Kỳ, cho phép một số đối tượng nước ngoài rời khỏi Hoa Kỳ tạm thời và trở lại mà không làm ảnh hưởng đến hồ sơ Điều Chỉnh Tình Trạng (AOS) đang chờ xử lý.

Mục Đích Của Đơn I-131 (Giấy Phép Thông Hành)

Đi Lại Khi Đang Trong Quá Trình Điều Chỉnh Tình Trạng

• Những người đã nộp đơn I-485 (Đơn Đăng Ký Thường Trú Nhân hoặc Điều Chỉnh Tình Trạng) thường được yêu cầu phải ở lại Hoa Kỳ cho đến khi hồ sơ được phê duyệt, nếu không sẽ có nguy cơ bị coi là từ bỏ hồ sơ khi ra nước ngoài.
• Giấy Phép Thông Hành (AP) là giấy phép cho phép đi lại quốc tế và quay trở lại Hoa Kỳ mà không bị coi là từ bỏ hồ sơ I-485 đang chờ xử lý.

Ngăn Việc Mất Hiệu Lực Hồ Sơ I-485

• Nếu không có Giấy Phép Thông Hành, việc rời khỏi Hoa Kỳ có thể dẫn đến việc hồ sơ điều chỉnh tình trạng cư trú (AOS) đang chờ xử lý bị tự động hủy hoặc bị coi là “từ bỏ”, buộc đương đơn phải nộp lại từ đầu.
• Khi đã được chấp thuận mẫu I-131 để xin Giấy Phép Thông Hành, bạn có thể ra nước ngoài vì lý do cá nhân hoặc công việc mà không làm ảnh hưởng đến hồ sơ AOS của mình.

Linh Hoạt Trong Trường Hợp Khẩn Cấp

• Các tình huống như biến cố gia đình, yêu cầu học tập hoặc công việc có thể xảy ra bất ngờ. Giấy Phép Thông Hành giúp người nộp đơn có thể linh động giải quyết các trường hợp này mà không bị mất quyền lợi về di trú.

Ai Có Thể Nộp Mẫu I-131 Để Xin Giấy Phép Thông Hành?

• Người Đang Xin Điều Chỉnh Tình Trạng (AOS): Người nước ngoài đang chờ duyệt Đơn I-485 và cần ra khỏi Hoa Kỳ tạm thời.
• Người Thuộc Diện DACA: Trong một số trường hợp, người nhận được Quyền Trì hoãn dành cho Trẻ em vào Hoa Kỳ (DACA) có thể nộp đơn xin Giấy Phép Thông Hành vì lý do nhân đạo, giáo dục hoặc công việc.
• Người Có Tình Trạng Bảo Vệ Tạm Thời (TPS): Trong vài trường hợp, một số người thuộc diện TPS cũng có thể xin Giấy Phép Thông Hành để đi lại.

Lưu ý: Không phải mọi đối tượng đều đủ điều kiện xin Giấy Phép Thông Hành. Việc kiểm tra kỹ điều kiện trước khi nộp đơn là rất quan trọng.

Cách Nộp Đơn I-131

Tải Phiên Bản Mới Nhất

• Tải Đơn I-131 từ trang web chính thức của USCIS hoặc nhận bản giấy để đảm bảo bạn sử dụng phiên bản cập nhật nhất.

Chuẩn Bị Hồ Sơ Liên Quan

• Bản Sao Thông Báo Nhận Hồ Sơ I-485 (nếu bạn đang trong quá trình điều chỉnh tình trạng cư trú).
• Bằng chứng tình trạng hiện tại (ví dụ: thư chấp thuận DACA, giấy tờ TPS…).
• Trang thông tin hộ chiếu còn hiệu lực.
• Ảnh hộ chiếu (theo yêu cầu trong hướng dẫn của mẫu đơn).
• Bằng chứng về nhu cầu đi lại (ví dụ: hồ sơ y tế trong trường hợp khẩn cấp, thư xác nhận từ người sử dụng lao động hoặc cơ sở giáo dục).

Điền Đơn Chính Xác

• Điền đầy đủ và chính xác tất cả các mục yêu cầu, bao gồm thông tin cá nhân, địa chỉ cư trú, lịch trình đi lại.
• Trong Phần 2 (Loại Đơn Xin), hãy chọn mục xin “Advance Parole” nếu bạn đang có hồ sơ I-485 chờ xử lý.

Nộp Lệ Phí

• Truy cập trang web USCIS để biết mức phí hiện hành. Một số đối tượng có thể được miễn phí hoặc áp dụng mức phí khác, vì vậy hãy kiểm tra kỹ trước khi thanh toán.

Gửi Hồ Sơ

• Gửi toàn bộ hồ sơ hoàn chỉnh đến đúng địa chỉ USCIS Lockbox hoặc Trung tâm xử lý, theo hướng dẫn trong mẫu đơn.
• Giữ bản sao tất cả các tài liệu đã gửi để đối chiếu sau này.

Hẹn Lấy Sinh Trắc Học

• Nếu cần, USCIS sẽ lên lịch một cuộc hẹn sinh trắc học để lấy dấu vân tay, chụp ảnh và ký tên.

Nhận Quyết Định Từ USCIS

• Nếu được chấp thuận, bạn sẽ nhận được Giấy Phép Thông Hành hoặc Thẻ Combo (nếu bạn nộp đồng thời Giấy Phép Thông Hành và Giấy Phép Lao Động – EAD).
• Khi có giấy tờ du lịch hợp lệ, bạn có thể ra nước ngoài và quay lại Mỹ theo điều kiện của Giấy Phép Thông Hành.

Lưu Ý Khi Du Lịch Với Giấy Phép Thông Hành

• Thời Gian Du Lịch: Giấy Phép Thông Hành thường có thời hạn hiệu lực nhất định. Bạn phải quay lại trước khi giấy này hết hạn.
• Nhập Cảnh Tại Cửa Khẩu: Người sở hữu Giấy Phép Thông Hành sẽ bị kiểm tra bởi Cục Hải quan và Biên Phòng Hoa Kỳ (CBP) khi quay lại Mỹ. Việc có Giấy Phép Thông Hành không đảm bảo chắc chắn được nhập cảnh, nhưng trong hầu hết các trường hợp, nếu giấy tờ hợp lệ thì đương đơn vẫn sẽ được cho phép nhập cảnh, trừ khi có vấn đề khác liên quan đến tư cách nhập cư.
• Duy Trì Đủ Điều Kiện AOS: Vì Giấy Phép Thông Hành giúp bạn không bị coi là từ bỏ hồ sơ I-485, hãy đảm bảo tuân thủ đầy đủ các điều kiện đi kèm với giấy phép này và không vi phạm bất kỳ điều khoản nào trong tình trạng di trú hiện tại của bạn.

So Sánh Giấy Phép Thông Hành với Các Lựa Chọn Du Lịch Khác

• Giấy Phép Tái Nhập Cảnh: Một số thường trú nhân nộp mẫu I-131 để xin Giấy Phép Tái Nhập Cảnh nếu họ dự định rời Hoa Kỳ trong thời gian dài. Tuy nhiên, giấy phép này khác biệt hoàn toàn với Giấy Phép Thông Hành, vốn được dùng cho người đang nộp hồ sơ Điều Chỉnh Tình Trạng (AOS).
• Visa Không Định Cư: Một số đương đơn vẫn giữ visa không định cư hợp lệ như H-1B hoặc L-1, cho phép họ quay lại Hoa Kỳ mà không cần Giấy Phép Thông Hành. Hãy xác nhận kỹ xem tình trạng visa hiện tại của bạn có cho phép đi lại quốc tế trong thời gian chờ AOS hay không.

Kết Luận

Đơn I-131 (Đơn Xin Giấy Phép Thông Hành) rất quan trọng đối với những người cần rời khỏi Hoa Kỳ trong khi chờ đợi phê duyệt Điều Chỉnh Tình Trạng. Thường được gọi là Giấy Phép Thông Hành, giấy tờ này giúp bảo vệ tính toàn vẹn của đơn I-485 đang chờ xử lý bằng cách ngăn chặn việc từ bỏ đơn xin do đi du lịch quốc tế. Bằng cách đảm bảo bạn đáp ứng các yêu cầu đủ điều kiện, điền đúng mẫu đơn và tuân thủ hướng dẫn của USCIS, bạn có thể điều hướng quy trình một cách suôn sẻ, giải quyết nhu cầu đi lại một cách có trách nhiệm và duy trì con đường hợp pháp đến thường trú nhân tại Hoa Kỳ.